어서오세요​

いらっしゃいませ

<이랏샤이마세>

몇분이세요?

何名様ですか なんめいさまですか​

<난메이사마데스까?>

한명이요

一人です ひとりです​

<히토리데스>

 

또는

 

두명이요

二人です ふたりです​

<후타리데스>

​이쪽으로 오십시오

こちらへどうぞ

<코찌라에 도우조>

어떤걸로 하시겠습니까?

何になさいますか なにになさいますか​

<나니니 나사이마스까?>

이걸로 하겠습니다.

これにします

<코레니 시마스>

이것으로 주세요

これをください

<코레 쿠다사이>

이것과 저것을 주세요

これとあれをください

<코레또 아레오 쿠다사이>

알겠습니다 / 잠시만 기다려 주십시오

畏まりました　/　少々、お待ちください

かしこまりました　/　しょうしょう、おまちください​

<카시코마리마시타 / ​쇼우쇼우 오마치쿠다사이>

잘먹겠습니다​ / 맛있다.

いただきます / おいしい

<이타다기마스 / 오이시이>

계산 해 주세요​

お勘定、お願いします

​おかんじょう、おねがいします

<오칸죠 오네가이시마스>

얼마입니까?

いくらですか

<이꾸라데스까?>

잘먹었습니다.

こちそうさまでした

<고치소우사마데시타​>

일본 문화해설사 김병호

감사합니다. 또 방문 해 주세요

ありがとうございました。またお越しを​くださいませ。

ありがとうございました。またおこしをくださいませ。​

<아리가또우 고자이마시타. 마타오코시오 쿠다사이마세>

일본 문화해설사 김병호  news@ygweekly.com

<저작권자 © 영광군민신문, 무단 전재 및 재배포 금지>